Вчера слово «дождь» попало в топ Twitter, заняв восьмое место в десятке. Версий произошедшего много, но самая популярная (да и приятная) — это произошло благодаря усилиям отечественных твиттерян )))

Вообще, забавные вещи творятся в Интернете, особенно если это связано с социальными сетями, блогами или микроблогами. И «всплытие» в топ самого обычного слова дождь одна из таких забавных вещей: достаточно было упасть первым каплям дождя на раскаленный московский асфальт, как тут же об этом известили десятки и сотни записей в твиттере. А дальше получился спонтанный флеш-моб, в котором не принял участия только ленивый )))

Естественно, что появление странного слова на кириллице не прошло незамеченным — твиттер запестрел записями:

Que carajo significa esto ?! = Дождь?
Дождь What’s that?
All you Russians tweeting дождь -rain- should just get a fucking umbrella or has Putin banned those too?
Дождь <----- What does that mean? Any of my followers speak whatever that is? Дождь was recently tending. I wonder what that means haha

На что получали достаточно остроумные ответы:

Дождь — the plasma weapon. More powerful Russian analogue American HAARP.
дождь is the name of new Russian nuclear bomb
дождь is a time when the vodka falls from the sky and polar bears begin to walk on the red square with AK47
дождь is a new Putin’s pet name
«Дождь» — a new state government program. In her allotted 700 billion rubles, which is now studying.
Дождь — a new Russian nanotechnology. Better than the iPhone 4. See you in Skolkovo.

Причем ответы встречались и графические, понятные без перевода:

Практически все новостные сайты и уважаемые интернет ресурсы не преминули разместить заметку о данном факте. Да и многие блогеры тоже )))

Между тем, по одной их версий, слово дождь было «поднято» администрацией твиттера для тестирования кириллицы в хэш тегах. Тем более, была информация о возможной в ближайшее время русификации твиттера

А что по этому поводу думаете Вы?